中国教育在线

　　　周五(美东时间2月3日)，华盛顿州的一名联邦法官临时限制了特朗普总统针对穆斯林国家的“移民禁令”的实施。

　　“移民禁令”的临时限制令在全国范围内适用，Bob Ferguson's office说道。

　　Bob Ferguson在一份声明中说：“今天宪法胜出，没有人高于法律 —— 包括总统。”

　　“只要美国地方法院高级法官James L. Robart考虑到律政司提出的法律质疑，限制令就会生效。”Ferguson's office说。

　　白宫新闻秘书说，政府部门将尽早为受影响的群众提供紧急安置措施。一开始白宫新闻秘书称Bob Ferguson的临时限制令为“离谱的命令”，但在不久后更新的声明中去掉了“离谱”一词。

　　“总统的命令旨在保护祖国，他有宪法权威和责任保护美国人民，”两个声明同时说道。

　　国土安全部官员告诉NBC新闻，法官的命令无法立刻实施。该官员说，之前7个受影响国家的签证都因上周的行政命令而取消，这意味着人们必须重新申请签证。

　　特朗普1月27日签署的禁止令暂停了伊拉克、叙利亚、苏丹、伊朗、索马里、利比亚和也门等7国国民的90天短期入境签证。 特朗普说，命令是必要的，以保证美国人民不受恐怖主义的影响。 批评者称之为“穆斯林禁令”，但特朗普矢口否认。(NBC news)

　　自从“穆斯林禁令”签署后，成千上万人的美国签证被拒签。

　　一位美国司法部的律师在周五的法庭听证会上透露，事实上有超过100,000人的访美签证被拒签，尽管后来美国国务院表示真实的数字不足60,000.

　　据美联社报道，美国国务院表示，100,000的数据是因为把外交签证和过期签证都统计在内而导致的差错。

　　白宫新闻发布会秘书Sean Spicer在周一发布会上告诉记者，只有109人因新官上任的行政命令而被推迟。在MSNBC's本周的"Morning Joe"节目里他也引用了这个数据，周二特朗普本人也发推表示这一情况。

　　Sean Spicer在白宫新闻简报里说明，任何有关因特朗普行政命令而被拘留或遣返的人数都被夸大得很离谱。(U.S news)

　　尽管白宫发言人不断地维护特朗普的“穆斯林禁令”，全国乃至全球的抗议愈演愈烈。以下为U.S NEWS的记者发回的图集报道：

　　2017年1月28日| 纽约市| 抗议者聚集在肯尼迪国际机场的4号候机楼，反对总统唐纳德·特朗普的移民禁令。 特朗普星期五签署行政命令，暂停所有难民进入120天，无限期暂停所有叙利亚难民的入境，并阻止七个主要穆斯林国家的公民进入美国90天。 (BRYAN R. SMITH / AFP / GETTY IMAGES)

　　2017年1月28日| 波士顿| 美国参议员伊丽莎白·沃伦(D-Mass)在洛根国际机场示威讲话。 (SCOTT EISEN / GETTY IMAGES)

　　2017年1月28日| Sterling,VA | 弗吉尼亚州州长特里·麦克亚利夫在华盛顿杜勒斯国际机场的国际航班候机厅对媒体说话，抗议特朗普的移民命令。 (PAUL J. RICHARDS / AFP / GETTY IMAGES)

　　这一场美国政法风波将会维持到什么时候?又会对全球产生什么样的连锁反应?对美国律师行业的推动与发展起到多大的作用?敬请各位读者在评论区留言发表您的看法。

　　编译| 曾俊博

　　声明：本文由作者原创，转载请进入公众号“宏景USBAR”留言联系授权。

　　宏景国际教育，不仅提供美国加州、纽约州的执业律师考试专业课程培训，还提供美国注册舞弊审查师、国际反洗钱师、美国注册法务会计师、美国注册管理会计师等各大项目的培训，拥有多年培训经验，已成功输送数百名优秀国际人才，工作轨迹遍布世界各地，涉外律师享受顶级年薪。返回公众号主页菜单栏，点击“免费评估”，我们将给您免费进行职业考试评估。