中国教育在线

　　2001年，我国正式加入WTO，成为世贸组织第143个成员，此后国内外资本和人员的流动日益频繁。根据国家统计局去年公布的数据，2015年度我国合同利用外资项目达到26575个，总额超过1200亿美元。

　　有人的地方就有纠纷。“入世”以后，我国企业和公民的涉外纠纷数量也急剧增长，而涉外法律服务人才却一直处于较为匮乏的状态，能够在国家层面代理政府解决国际纠纷的涉外律师更是少之又少。?2012年，司法部、中华全国律师协会制定了“涉外律师领军人才”培养计划，拟用四年时间培养数百名精通相关领域业务和国际规则、具有全球视野、丰富执业经验和跨语言、跨文化运用能力的懂法律、懂经济、懂外语的复合型高素质律师领军人才，并建立了全国涉外律师人才库。截至2016年底，全国共有500余名律师进入该人才库，但同目前全国律师总数32.8万人相比，所占比例仅0.15%。

　　而在2017年1月8日，司法部、外交部、商务部、国务院法制办公室日前印发了《关于发展涉外法律服务业的意见》，指出了发展涉外律师的重要性，更对发展涉外法律服务业作出了全面部署。

　　近日，全国律协也印发了《关于资助律师参加国际律师组织活动选拔结果的通知》，天津华盛理律师事务所刘尔婵等15名律师将作为被资助对象参加国际律师协会、环太律师协会以及国际律师联盟相关活动。作为宏景国际教育的讲师，刘尔婵律师说，能够代表中国律师在国际律师舞台上与国际律师同行交流，对于他们这15位律师来说，既是荣誉，也是挑战；能够从众多国内律师同行中脱颖而出，也是律师行业对他们涉外业务能力的充分认可。

　　请允许小编为我们的刘尔婵律师小小的骄傲一下~

　　什么是涉外律师涉外律师（lawyers specially handling foreign-related matters）指拥有律师执业执业资格，主要以涉外诉讼或仲裁和涉外非诉讼法律服务为主的律师。

　　成为涉外律师的基本条件

　　1.证书：通过国家统一司法考试，并获得律师执业资格证书。（主要以涉外诉讼或仲裁和涉外非诉讼法律服务为主的律师）国际法、国际私法或国际经济法等相关法学专业本科以上学历。

　　2.知识：通晓外商投资、国际贸易、知识产权保护等法律知识。

　　3.英语：一个好的涉外律师，首先要有较高的英语水平，这是进入涉外律师领域最基本的前提。涉外律师的白话不一定要特别流利，但因为需要处理大量中英法律文件，对英文的书写能力要求非常高。

　　4.认识：了解国外公民和外资企业的办事风格及运作方式，认识文化间的差异。提供高效率、高质量的服务。国外客户、外国司法机构对法律文本的要求较高，应以严谨负责的立场对待工作，在细节中体现专业水准。

　　成为涉外律师对于很多小伙伴来说，最难的地方不是证书也不是知识，而是英语水平。那如何才能征服英语这个磨人的小妖精呢？

　　涉外法律英语学习方法

　　1.Law and Legal Culture in English Speaking Countries;

　　2.Using International Legal Systems to Resolve Transnational Disputes;

　　3.Reading Legal English;

　　4.Writing Legal English;

　　5.Lawyering Skills.

　　涉外法律英语学习优势

　　1.掌握英美普通法律师思维，提升英美法律相关交流能力；

　　2.写作，口语双管齐下，法律英语交流能力有效输出；

　　3.掌握多种类型法律文件例如案例，合同条款，和律师专有名词；

　　4.练习法律英语写作技巧，搭建论证文件结构，例如法律备忘录、合同条款以及顾问客户双方对话；

　　5.深深浸入英美普通法系思维，成为真正专业训练有素的涉外律师。

　　学好涉外英语，然后成为涉外律师，最后成就高薪人生，走向事业巅峰，想想都有点小激动呀！

　　本文章部分内容来源于案源宝、律新社